will-ferrell

 

Christmas Treat - Saturday Night Live

 

 

Voix publicitaire: Season’s Greetings from “Saturday Night Live”

Les joyeuses fêtes de "Saturday Night Live”.



Horatio Sanz: One!

1!



Jimmy Fallon: Two!

2!


Horatio Sanz: One!

1!



Jimmy Fallon: Two!

2!



Horatio Sanz: Three!

3!

Jimmy Fallon: Four!

4!



Horatio Sanz:

I don’t care what you Momma says! Christmas time is near!

“Je me moque de ce que ta mère dit! Noël approche!"



Horatio Sanz & Jimmy Fallon:

“I don’t care what your Daddy says! Christmas is full of cheer!


“Je me moque de ce que ton père dit! Noël rempli tout le monde de joie!

All I know is the Santa sleigh! Is making its way to the USA!”

Tout ce que je connais c'est le traîneau du Père Noël! Il traverse les États Unis!”

“I wish it was Christmas today! I wish it was Christmas today!”

“J'aimerais que ce soit Noël aujourd'hui! J'aimerais que ce soit Noël aujourd'hui!"



Horatio Sanz: “I don’t care what the neighbors say! Christmas will be here!”

“Je me fous de ce que disent les voisins! C'est bientôt Noël!”



Horatio Sanz & Jimmy Fallon:

“I don’t care if they think it’s a lie! Christmas time is dear!

“Je me moque s'ils pensent que c'est un mensonge! Noël c'est précieux!

I don’t care about anything! As long as those sleigh bells go ring a ding ding!

Je me fous de tout le reste! Tant que le grelots du traîneau font Ding Ding!

I wish it was Christmas today! I wish it was Christmas today!”

J'aimerais que ce soit Noël aujourd'hui! J'aimerais que ce soit Noël aujourd'hui!"

Afficher l'image d'origine