Cecily Strong

       JUSTIN BIEBER FOR CALVIN KLEIN JUSTIN BIEBER POUR CALVIN KLEIN   Justin Bieber: I'm a big boy now! Je suis un grand garçon maintenant! This tattoo made me say 'owie Quand je me suis fait ce tatouage j'ai dit "Aïe"! I'm not supposed to drink, but... I do. Normalement je ne devrais pas boire mais je le fais quand même. Yo. My pee pee's in there. Eh! Mon zizi est là-dedans! My Calvin! Mon Calvin! Are my muscles cute? Tu trouves mes muscles mignons?   Lana Stone: No! Non!  ... [Lire la suite]

      Annonce: You're watching the Game Show Network, at 10 it's Quiz Pigz, but first, Secret Word. Vous êtes sur Game Show Network, à 10h c'est Quiz Pigz, mais d'abord, Mot Secret. It's time to play the game the stars play, Secret Word, with your host - Grant Choad. Il est temps de jouer au jeu auquel toutes les stars jouent, Mot Secret, avec votre présentateur, Grant Choad.   Grant Choad: Welcome to Secret Word, I'm Grant Choad. It's such a thrill to be taken over as the new host of this show. ... [Lire la suite]

  A Thanksgiving Miracle - SNL Père: Alright, guys! Happy Thanksgiving everyone! Ok, tout le monde! Joyeux Thanksgiving à tous!    Tous: Happy Thanksgiving! Joyeux Thanksgiving!    Père: I am so thankful to have you all here today! Je suis ravi de vous avoir tous ici, aujourd'hui!     Mère: I am thankful that I only burned the turkey a little bit! Sorry gang! Je suis ravie d'avoir juste un peu brûlé la dinde! Désolée!      Tante Kathy: You know I... [Lire la suite]

    Target Commercial, Saturday Night Live du 19/11   Annonce: It's Thanskgiving and as always, Target has your whole family covered. C'est Thanksgiving, et comme toujours, Target a des produits pour toute votre famille. Whether you need festive home decor. Si vous avez besoin de décorations festives pour la maison. Last-minute bakeware. Des moules à gâteaux à la dernière minute. Or even a turkey. Voire même une dinde. And, if you're home for the first time since the election, Target's got what you... [Lire la suite]

    Annonce: Ladies and glentemen, Kristen Wiig! Mesdames et messieurs, Kristen Wiig! Kristen Wiig: Why am I clapping?  Oh, my gosh! Wow! Okay!  Wow! Pourquoi est-ce que j'applaudis?? Oh mon dieu! Wow! Ok! It's SO amazing to be back home hosting "SNL"! Um, even though I left the show only 11 months and 30 days ago... it really feels like it's been a year. C'est trop génial de revenir à la maison pour présenter SNL! Euh, même si j'ai quitté le show depuis seulement 11 mois et 30 jours...on dirait que ça... [Lire la suite]

Kristen Wiig is back this Saturday! #SNL pic.twitter.com/K1RBVz2Mau — Saturday Night Live (@nbcsnl) November 16, 2016 Chanson: Rae Sremmurd - Black Beatles ft. Gucci Mane Leslie Jones: Why y'all still still like this? Huh? Pourquoi vous restez tous encore immobile comme ça? Hein?

Testicules - Saturday Night Live   Femme au défilé: Testicules.   Femme qui ramasse le billet: Testicules.   Femme avec le chien: Testicules?   Chien: Oui Oui   Femme avec un verre: Mon dieu.   Enfants: Testicules! Ahaha!   Majordome: Testicules?   Homme: Oui! Testicules!   Annonce: Testicules! Cologne for down there! Testicules! Eau de cologne pour en dessous!   Homme: Take care of that!  Prenez-en soin!  

  Christmas Album - Saturday Night Live   Voix publicitaire: Nothing gets in the holiday spirit like music. Rien ne reflète plus l'esprit des vacances que la musique! Wouldn't you love to hear all your favorite Christmas classics sung by today's hottest stars? Ca ne vous plairait pas d'entendre vos chansons préférées interprétées par les stars d'aujourd'hui?!? Well, now you can! Et bien maitenant c'est possible! It's "Now that's what I call Christmas"! C'est: "Maintenant, c'est ce que j'appelle 'Noël'! ... [Lire la suite]

Outside the Lines - SNL   Voix d'annonce: This week video surfaced of Rutgers basketball coach Mike Rice beating, pushing, and using slurs against his players. Cette semaine, des vidéos du coach de basket de l'équipe des Rutgers : Mike Rice. Il tape, pousse et utilise des insultes  contre ses joueurs. The ensuing outrage led to rice's termination. Les atrocités suivantes l'ont conduit au licenciement. But Mike Rice's behavior while shocking seems gentle when compared to the actions of this woman: Sheila Kelly,... [Lire la suite]

Brooke Baldwin: Ok. We now go live to Hillay Clinton's campaign headquarters where they've just received news of the leak. Ok. Nous allons maintenant rejoindre le QG d'Hillary Clinton, où ils viennent d'apprendre la nouvelle à propos des enregistrements qui ont fuités.   Hillary Clinton: I'm sorry, Brooke, I'm sorry. I didn't see you. We were so busy preparing for the debate tomorrow. Désolée, Brooke, désolée. Je ne vous avais pas vu. On était tellement débordés, on préparait le débat de demain. I am studying so hard.... [Lire la suite]