Kate McKinnon

       JUSTIN BIEBER FOR CALVIN KLEIN JUSTIN BIEBER POUR CALVIN KLEIN   Justin Bieber: I'm a big boy now! Je suis un grand garçon maintenant! This tattoo made me say 'owie Quand je me suis fait ce tatouage j'ai dit "Aïe"! I'm not supposed to drink, but... I do. Normalement je ne devrais pas boire mais je le fais quand même. Yo. My pee pee's in there. Eh! Mon zizi est là-dedans! My Calvin! Mon Calvin! Are my muscles cute? Tu trouves mes muscles mignons?   Lana Stone: No! Non!  ... [Lire la suite]

Tourists - Saturday Night Live   Over 50 million tourist visit New York City every year. Environ 50 millions de touristes visitent New York chaque année. For millions, it is their first experience in America. Pour des millions de personnes, ce voyage est leur première expérience en Amérique. Touriste 1: Can I ask you? Je peux vous demander? My English is no - no good. Mon anglais n'est pas, n'est pas bon!   Américain 1: Sure, sure. Bien sûr, bien sûr.   Touriste 1: I have always wanted to be here.... [Lire la suite]

       Annonce: He was a normal man - C'était un homme comme tout le monde-   Homme qui a critiqué Beyonce: Guys, thank you so much, for such a great birthday! Les amis, merci beaucoup pour ce super anniversaire!   Amie: Ooooh! Ooooh!   Annonce: With an ordinary life. Avec une vie ordinaire.   Homme qui a critiqué Beyonce: To friends! A l'amitié!   Amie: Friends!! A l'amitié!   Annonce: Until one day- Jusqu'au jour où tout a changé...   Amie: You guys,... [Lire la suite]

  A Thanksgiving Miracle - SNL Père: Alright, guys! Happy Thanksgiving everyone! Ok, tout le monde! Joyeux Thanksgiving à tous!    Tous: Happy Thanksgiving! Joyeux Thanksgiving!    Père: I am so thankful to have you all here today! Je suis ravi de vous avoir tous ici, aujourd'hui!     Mère: I am thankful that I only burned the turkey a little bit! Sorry gang! Je suis ravie d'avoir juste un peu brûlé la dinde! Désolée!      Tante Kathy: You know I... [Lire la suite]

    Annonce: Ladies and glentemen, Kristen Wiig! Mesdames et messieurs, Kristen Wiig! Kristen Wiig: Why am I clapping?  Oh, my gosh! Wow! Okay!  Wow! Pourquoi est-ce que j'applaudis?? Oh mon dieu! Wow! Ok! It's SO amazing to be back home hosting "SNL"! Um, even though I left the show only 11 months and 30 days ago... it really feels like it's been a year. C'est trop génial de revenir à la maison pour présenter SNL! Euh, même si j'ai quitté le show depuis seulement 11 mois et 30 jours...on dirait que ça... [Lire la suite]

Kristen Wiig is back this Saturday! #SNL pic.twitter.com/K1RBVz2Mau — Saturday Night Live (@nbcsnl) November 16, 2016 Chanson: Rae Sremmurd - Black Beatles ft. Gucci Mane Leslie Jones: Why y'all still still like this? Huh? Pourquoi vous restez tous encore immobile comme ça? Hein?

  Kate McKinnon performs Leonard Cohen's "Hallelujah" in the #ChappelleOnSNL cold open. pic.twitter.com/vMi96VL4kJ — Saturday Night Live (@nbcsnl) November 13, 2016   Hillary Clinton: I heard there was a secret chordJ'ai entendu dire qu'il y avait un accord secretThat David played, and it pleased the LordQue David jouait et que ça a plu au SeigneurBut you don't really care for music, do you ?Mais tu ne t'intéresses pas vraiment à la musique, pas vrai?Well, it goes like thisEt bien, ça faisait comme çaThe... [Lire la suite]

Testicules - Saturday Night Live   Femme au défilé: Testicules.   Femme qui ramasse le billet: Testicules.   Femme avec le chien: Testicules?   Chien: Oui Oui   Femme avec un verre: Mon dieu.   Enfants: Testicules! Ahaha!   Majordome: Testicules?   Homme: Oui! Testicules!   Annonce: Testicules! Cologne for down there! Testicules! Eau de cologne pour en dessous!   Homme: Take care of that!  Prenez-en soin!  

  Christmas Album - Saturday Night Live   Voix publicitaire: Nothing gets in the holiday spirit like music. Rien ne reflète plus l'esprit des vacances que la musique! Wouldn't you love to hear all your favorite Christmas classics sung by today's hottest stars? Ca ne vous plairait pas d'entendre vos chansons préférées interprétées par les stars d'aujourd'hui?!? Well, now you can! Et bien maitenant c'est possible! It's "Now that's what I call Christmas"! C'est: "Maintenant, c'est ce que j'appelle 'Noël'! ... [Lire la suite]

  My Girl - SNL   Musique "The Fox" de Ylvis: What does the fox say? Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! Que dit le renard? Ring, ding, ding, ding....   Mec: Haha ha ha! That's crazy, right? Hahaha C'est fou, tu trouves pas ?   Copine: Come on! I'm so sick of this video! Arrête! J'en ai marre de cette vidéo!   SMS de Sasha Club: Thinking of you! XOXO ;) Je pense à toi! Gros bisous! ;)   Mec: What do you, what do you - ? Qu'est-ce que tu...qu'est-ce que tu fais ?   Copine: Who... [Lire la suite]