05 janvier 2017

Des touristes à NY - S39E20 (10/05/2014)

Tourists - Saturday Night Live   Over 50 million tourist visit New York City every year. Environ 50 millions de touristes visitent New York chaque année. For millions, it is their first experience in America. Pour des millions de personnes, ce voyage est leur première expérience en Amérique. Touriste 1: Can I ask you? Je peux vous demander? My English is no - no good. Mon anglais n'est pas, n'est pas bon!   Américain 1: Sure, sure. Bien sûr, bien sûr.   Touriste 1: I have always wanted to be here.... [Lire la suite]
Posté par Playmusic à 13:46 - - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

30 novembre 2016

La Bulle - S42E7 (19/11/2016)

    The Bubble, Saturday Night Live du 19/11   Annonce: The unthinkable had finally happened. L'impensable a fini par arriver. Our nation, torn, broken. Notre nation, déchirée, détruite. You could move to Canada, but you love your country. Vous pourriez déménager au Canada, mais vous aimez votre pays. What can a person like you do? Qu'est-ce qu'une personne comme vous peut faire?   Chercheur: What if there was a place where the unthinkable didn't happen and life could continue for progressive... [Lire la suite]
16 novembre 2016

Kristen Wiig présentatrice de la semaine en mode MannequinChallenge - S42E7 (19/11/2016)

Kristen Wiig is back this Saturday! #SNL pic.twitter.com/K1RBVz2Mau — Saturday Night Live (@nbcsnl) November 16, 2016 Chanson: Rae Sremmurd - Black Beatles ft. Gucci Mane Leslie Jones: Why y'all still still like this? Huh? Pourquoi vous restez tous encore immobile comme ça? Hein?
09 novembre 2016

Ca c'est vraiment Noël! - S39E10 (21/12/2013)

  Christmas Album - Saturday Night Live   Voix publicitaire: Nothing gets in the holiday spirit like music. Rien ne reflète plus l'esprit des vacances que la musique! Wouldn't you love to hear all your favorite Christmas classics sung by today's hottest stars? Ca ne vous plairait pas d'entendre vos chansons préférées interprétées par les stars d'aujourd'hui?!? Well, now you can! Et bien maitenant c'est possible! It's "Now that's what I call Christmas"! C'est: "Maintenant, c'est ce que j'appelle 'Noël'! ... [Lire la suite]
24 octobre 2016

Des vendeurs de glaces qui ne comprennent pas la blague! - S39E5 (02/11/2013)

Ice Cream - Saturday Night Live Vendeur : What can I get for you guys? Qu'est-ce que je vous sers? Femme: Can I have a scoop of vanilla and chocolate chip? Je voudrais une boule vanille et des pépites de chocolats. Homme: And I'll have a waffle cone with... cookies and cream and... chocolate peanut butter. Et je vais prendre un cône en gaufre avec...des cookies et de la crême et du chocolat au beurre de cacahuète. Oh -- and we're also gonna need, uh, two ambulances to wheel us out of here when we're... [Lire la suite]
21 octobre 2016

Stranger Things, saison 2 - S42E2 (08/10/2016)

        NETFLIX NETFLIX Behind the scenes Les coulisses   Ross Duffer: Hi! We're the Duffer brothers. Salut! Nous sommes les frères Duffer. Our show "Stranger Things" was The show of the summer. Notre série "Stranger Things" a été le carton de l'été.   Matt Duffer: And next season, we'll solve some of the first season's biggest mysteries. Et la saison prochaine, nous résoudrons certains des plus grans mystères de la première saison.   Ross Duffer: Like, where is the Upside Down? ... [Lire la suite]
17 octobre 2016

Les fusils -S41E2 (10/10/2015)

Guns - SNL   Annonce: Whatever you're waiting for. Whatever you face. Whatever you're looking for. There are things we all share. Love. Family. Connection. A sense of purpose. And also, guns. Quelque soit ce que vous attendez. Quelque soit ce que vous devez affronter. Quelque soit ce que vous cherchez à atteindre. Il y a des choses que nous partageons tous: l'amour, la famille, la connection, un but...et aussi...les fusils.   Fiancée: Baby, I love it!!! Chéri, je l'adore!!!!   Annonce: Guns are there in... [Lire la suite]
15 octobre 2016

Margot Robbie, la bibliothécaire - S42E1 (01/10/2016)

      Dana: Step out, you donkus! On se réveille, crétin!   Jeremy: Come on! Arrête!   Fishman: Dreamin' of Miss Dalton again? Encore en train de rêver de Mademoiselle Dalton?   Jeremy: Shut up, Fishman! La ferme, Fishman!   Ami 3: I heard Miss Dalton hooked up with a student once! J'ai entendu dire que Mademoiselle Dalton était sortie avec un étudiant, une fois!   Jeremy: Oh, man! She's so hot! Oh la vache! Elle est trop sexy!     Dana: Oh she's so... [Lire la suite]
Posté par Playmusic à 16:17 - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
21 janvier 2016

Kyle Mooney

Kyle Mooney a souvent été vu dans le show de Jimmy Kimmel! Il a rejoint la troupe de Saturday Night Live en 2013.   En 2016, il joue dans Zoolander 2.   En 2017, il produit la série pour enfants Brisby Bear.
Posté par Playmusic à 10:11 - - Permalien [#]
Tags :