S35

    Lady Gaga: Cute. Trop chou! Andy Samberg: Hey Fred, did that fruit come in? Eh Fred, est-ce que ce bouffon arrive? Oh no. Oh non! Lady Gaga: No way. C'est pas vrai! Andy Samberg: This is weird. C'est bizarre. Lady Gaga: I can’t believe it! I spent $20,000 on this dress. J'arrive pas à le croire! J'ai dépensé 20 000 dollars dans cette robe. Andy Samberg: Yeah! And I made this out of garbage. Ouais! Et je l'ai fait avec des déchets. Both: FASHION! La mode!!! Andy Samberg: Well, I guess I’ll... [Lire la suite]

  Bidet - Saturday Night Live   Employé de l'hôtel: And the bathrooms in each of our executive suites come with a whirlpool tub, radiant heating and a rainfall shower head. Et toutes les salles de bains de nos suites contiennent un jacuzzi, un chauffage radiant et une pomme de douche. Client: Hmm. Mmm-hmm. Hum mmm Cliente: It's neat! C'est très élégant! Employé de l'hôtel: And, If you follow me, I can show you the master bedroom. Et, si vous voulez bien me suivre, je vais vous montrer la chambre à coucher.... [Lire la suite]

  Hollywood Dish: Jennifer Lopez - Saturday Night Live Anastasia Sticks: Jennifer Lopez! Look at you!! Jennifer Lopez! Regardez-vous! Brady Trunk: Hi!! Salut! Anastasia Sticks: Look at your dress! Quelle jolie robe! Brady Trunk: You look fantastic! Vous êtes superbe! Anastasia Sticks: Just a gorgeous lady! Tout simplement une jolie femme! Brady Trunk: We are so excited that you made time to do this interview! Me, especially!! Nous sommes ravis que vous nous accordé un peu de temps pour faire... [Lire la suite]